Boletín Informático de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico |
|
| Red Pionera | |
| Ponce, Puerto Rico | |
| 16 de mayo de 2001 | |
| http://www.pionet.org | http://www.pucpr.edu |
"Un amigo es un hermano que elegimos"
| ACTUALIDAD EN PUERTO RICO |
| DE TODO EL MUNDO |
| EL PAPA |
| DIGNIDAD Y VIDA HUMANA |
| PENSAMIENTO |
| VIVE HOY TU FE |
Nominan yaucano al premio Príncipe de Asturias
PONCE - Su estudio sobre el origen de la hipertensión y los líquidos del cuerpo humano llevó al doctor Manuel Martínez Maldonado, decano de la Escuela de Medicina en Ponce, a ser merecedor de una nominación al premio Príncipe de Asturias de Investigación Científica y Técnica 2001.
Martínez Maldonado, nefrólogo puertorriqueño de 63 años, es evaluado junto a 50 candidatos procedentes de 21 países, por un jurado que se encuentra reunido en la ciudad española de Oviedo.
El merecedor de este premio será anunciado hoy. Informes de prensa destacan los trabajos sobre el genoma humano como fuertes competidores por esta distinción.
"La nominación nada más es un honor enorme para la Medicina en Puerto Rico", dijo Martínez Maldonado, quien señaló que la mayoría de sus trabajos sobre hipertensión los realizó en Puerto Rico.
"AHORA ME siento casi, casi como Denise (Miss Universe). Esto es casi como si hubiese sido el primer finalista", añadió.
Dijo que cuando se enteró de la nominación quedó "estupefacto", por ser un premio "de mucha categoría y difícil de obtener". "De hecho, me sorprende que ya se haya dicho que quedé nominado porque usualmente no lo dicen", señaló.
Sólo dos puertorriqueños han sido galardonados con el cotizado galardón: el fotoperiodista de El Nuevo Día José Ismael Fernández y el fenecido profesor y columnista de este diario, Rafael Castro Pereda. Además, el pueblo de Puerto Rico fue premiado por su defensa del idioma español, durante la gobernación de Rafael Hernández Colón.
Martínez Maldonado se enteró de su nominación cuando varios amigos de la comunidad científica lo llamaron para notificarle que lo estaban respaldando para esa distinción.
LO NOMINO la Sociedad Latinoamericana de Nefrología e Hipertensión y la Sociedad Española de Nefrología.
Comentó que, hasta donde tiene entendido, es el único nominado por estas dos organizaciones. Explicó que ambos organismos son los que se encargan de pedir cartas de apoyo para el nominado. Dos de esas cartas deben ser de personas que han ganado un premio Nobel y dos de pasados ganadores del premio Príncipe de Asturias.
Martínez Maldonado, quien antes de ser decano de la Escuela de Medicina de Ponce, trabajaba como vicepresidente de Investigaciones en Oregon Health Sciences University, explicó que muchos de sus trabajos fueron dirigidos a conocer por qué las personas desarrollan alta presión arterial. Dijo que sus investigaciones en ese campo comenzaron en 1965.
"Tengo un cuerpo de investigaciones muy grande que ha producido cerca de 400 artículos, capítulos, revisiones en la literatura mundial", señaló.
CON SUS hallazgos demostró que los diuréticos deben ser una de las primeras líneas de tratamiento en el paciente con alta presión. Martínez Maldonado dijo ser uno de los primeros en conocer cómo el riñón procesa una hormona que secreta a la sangre y cuáles son los estímulos para esa reacción.
Otra de sus aportaciones a la Medicina ocurrió hace 27 años, cuando junto a un grupo de científicos diseñó un tratamiento que aún es utilizado cuando la cantidad de calcio en la sangre sube agudamente. "Es un tratamiento basado en la relación de volumen sanguíneo y el efecto de los diuréticos. Ese es el tratamiento estándar que se usa en el mundo entero", destacó el médico yaucano. Dijo que el más reciente estudio en que se ha involucrado es el de vibroacústica, en el que se encontró graves anomalías en el sistema cardiovascular de los pescadores de Vieques. En este estudio, su función fue asesorar sobre el diseño del mismo. Junto a Martínez Maldonado, están nominados el matemático y físico británico Roger Penrose, especialista en agujeros negros espaciales; y el bioquímico y neurólogo estadounidense Stanley Prusiner, premio Nobel de Medicina y experto en embriones.
Sandra Caquías Cruz
El Premio Príncipe de Asturias reconoce a los líderes del genoma
Oviedo .- Los principales equipos que han colaborado en la secuenciación del genoma humano han sido galardonados hoy con el Premio Príncipe de Asturias de Investigación Científica y Técnica 2001, según el fallo del Jurado.
En este hito de la ciencia han colaborado dos tipos de instituciones: un consorcio público, compuesto por 18 centros de diversas nacionalidades, y una empresa privada, Celera Genomics.
El jurado del Premio Príncipe de Asturias ha premiados a los centros públicos que más han destacado en esta investigación, así como a la única empresa privada participante.
Los equipos galardonados son: el Sanger Center del Reino Unido, creado y desarrollado por John Sulston, el Instituto Nacional de Investigación del Genoma Humano de Estados Unidos , liderado por Francis Collins, Celera Genomics (EE.UU.), dirigido por Craig Venter y Hamilton Smith y el Genoscope de Francia, cuyo responsable es Jean Weissenbach.
Los investigadores galardonados
Francis Collins es el director del Proyecto Genoma Humano, el consorcio público que ha contribuido a la descodificación de los genes humanos junto con la empresa privada Celera Genomics, dirigida por el científico Craig Venter, otro de los galardonados.
En Celera trabaja también otro de los premiados, Hamilton Smith, un investigador que recibió el Premio Nobel de Medicina en 1978. Smith es director del Departamento de Investigaciones sobre el ADN de la empresa estadounidense.
Al británico John Sulston se le ha reconocido por ser uno de los más decididos impulsores de la colaboración internacional en la ambiciosa tarea de descifrar el genoma humano desde el ámbito público.
Uno de sus primeros éxitos como científico fue descifrar la secuencia completa del nemátodo Caenorhabditis elegans.
La contribución más importante al Genoma Humano de Europa ha venido precisamente del centro que dirige Sulston, el Sangre Center.
El último de los galardonados, el científico francés Jean Weissenbach, ha sido director del Centro Nacional de Investigación Científica de Francia. Sus aportaciones en genética molecular y cartografía cromosómica han sido muy significativas ya que han servido de base para la clonación posicional de genes humanos implicados en numerosas enfermedades y para el desarrollo de los trabajos de secuenciación del genoma humano.
Historia de la Ciencia
Ambos investigadores se han ganado ya, sin duda, un puesto en la historia. Con la descodificación del genoma humano, se espera avanzar en el conocimiento del cuerpo humano y lograr atacar enfermedades hasta ahora incurables.
La secuencia del genoma se publicó en dos revistas científicas, Nature y Science, el pasado mes de enero. El principal hallazgo consistió en el descubrimiento de que el cuerpo humano 'sólo' consta de entre 30.000 y 35.000 genes, una cifra muy alejada de la que se había barajado en el inicio de las investigaciones.
La secuenciación del genoma humano ha sido el fin de una carrera muy reñida. Aunque, en un principio, fueron las instituciones públicas las que comenzaron a investigar, el impulso aportado por la compañía privada Celera ha sido decisivo en el avance de las investigaciones.
Venter funda Celera
El director de esta empresa, Craig Venter, abandonó el consorcio público para continuar el trabajo por su cuenta, aduciendo falta de eficacia y agilidad en las investigaciones llevadas a cabo por el grupo público.
Desde su marcha, ha habido una gran rivalidad entre ambas entidades, algo que pareció diluirse cuando, en junio de 2000, los presidentes de ambas instituciones presentaron conjuntamente los avances que se habían llevado a cabo hasta el momento.
Los principales premiados, Venter y Collins, estarán el próximo mes de julio en uno de los cursos de verano que organiza la Universidad Complutense de Madrid en El Escorial.
Este es el segundo Premio que se fallará en esta edición de los ocho que anualmente concede la Fundación Príncipe de Asturias, después de que el pasado 9 de mayo fuese concedido el galardón de Comunicación y Humanidades al escritor George Steiner.
En la pasada edición , el galardón de Investigación Científica y Técnica fue para los científicos Robert Gallo y Luc Montagnier, por la labor desarrollada en el campo del virus de inmunodeficiencia humana y el SIDA.
Un grupo de arqueólogos descubre un gran palacio de la época micénica en Grecia
ATENAS.- Un equipo de arqueólogos está desenterrando al sur de Vólos (centro este de Grecia) las ruinas de un palacio que se remonta al apogeo del periodo micénico (1.400-1.300 antes de Cristo) y que podría ser el de la mítica Iolcos, patria de Jasón.
La jefa del servicio de arqueología de la región, Vassiliki Adrymi-Sismani, señaló hoy que "la superficie del palacio registrada por ahora es de 3.600 metros cuadrados y todavía queda por descubrir un espacio semejante"."Se trata de un edificio muy imponente que prueba que una gran metrópolis micénica se hallaba, durante el apogeo de esta civilización, cerca del actual Dimini", al sur de Vólos.
"Ignoramos si se trata realmente de Iolcos o de otra metrópolis, pero lo cierto es que Iolcos es la única señalada en la región, incluso si hasta la actualidad se tiene tendencia a creer que se trataba de una ciudad mítica", añadió.
"Han sido descubiertos todo tipo de objetos", según la arqueóloga, la mayoría de ellos "jarrones de cerámica, estatuillas de piedra, cobre o plomo, así como inscripciones grabadas según el lineal B".
Esta escritura, que sustituyó a los jeroglíficos, sólo era utilizada en la época por las autoridades del palacio. "La ciudad debió de ser abandonada tranquilamente, como la mayoría de las metrópolis micénicas, hacia el 1.200 antes de nuestra era por motivos aún no establecidos", afirmó Adrymi-Sismani.
Nace "bebé milagro" de madre sometida a aborto químico en EE.UU.
MIAMI, 16 May. 01 (ACI).- Una joven de 19 años del estado de Florida celebró un inesperado pero feliz día de la Madre el domingo pasado cuando nació su hija sana pese a habérsele inyectado el abortivo químico methotrexate en una clínica abortiva.
El diario St. Petersburg Times del norte de la Florida informó del sorprendente nacimiento de la "bebé milagro", Alexandria Nicole Saia, nacida el 5 de abril.
Cuando tenía 18, Nicole Saia descubrió que estaba embarazada y fue inmediatamente presionada por el enamorado para someterse a un aborto.
"Cuando fui a la clínica abortista –cuenta Nicole– hablé con la consejera. Yo estaba llorando y le dije que no quería hacerlo y que no estaba preparada para ello; pero ella le dijo al doctor que yo estaba bien y que debía seguir con el procedimiento".
Sin embargo, dos días después de habérsele inyectado la methotrexate -un agente químico mortal para el bebé en formación-, Nicole cambió de idea, le contó a sus padres de su decisión y la familia decidió rezar y confiar al niño por nacer a Dios.
"Yo le dije, ‘lo primero que vamos a hacer es rezar y ponerte en las manos de Jesús, porque definitivamente esto está fuera de las nuestras," relata Joan Saia, la hoy feliz abuela.
"Al día siguiente, Nicole llamó a la clínica de aborto para averiguar qué hacer, pero ellos le dijeron que el embrión ya estaba muerto y no había nada que hacer", sigue relatando Joan. "Luego llamó a la farmacia para preguntar sobre los efectos del fármaco y le dijeron que el bebé podía estar todavía vivo, pero con serias deformidades".
El Dr. Steven Roth, un especialista del Genesis Women's Center en Inverness, a quien Nicole y su familia recurrieron, decidió intervenir en el caso, pero le preguntó a Nicole si estaba realmente dispuesta a hacer todo lo posible por salvar al bebé.
Ante la enfática respuesta afirmativa, el galeno trató a Nicole con Leukovorin, un fármaco que se utiliza en tratamiento de cáncer para contrarrestar el efecto destructivo de la quimioterapia. El tratamiento no sólo permitió salvarle la vida de la bebé, sino, milagrosamente, prevenir cualquier malformación.
El Dr. Roth, ha coincidido Nicole y su familia que el nacimiento normal de la niña es un milagro de Dios. "Nunca en mi vida había recetado Leukovorin. Tuve que llamar a un especialista amigo para averiguar la dosis", dijo el Dr. Roth. "Creo que Dios intervino al abrirme la mente a la idea de ensayar esa opción de tratamiento centrado en solamente proteger al bebé". "Definitivamente Dios estuvo allí desde el primer momento", agregó el médico, quien describió a Nicole como una mujer muy valiente por su cambio de decisión.
Nicole, quien próximamente concluirá su bachillerato en administración de empresas en la Universidad de Saint Leo, dice que no es nada fácil ser una madre soltera. A pesar de la asistencia de sus padres y su hermana menor, y con la ayuda de su abuela, que vive en la casa contigua, descubre que "es muy difícil criar a un bebé a esta edad, pronto debo regresar a trabajar y sigo con el temor de que algo salga mal".
"Sin embargo -agrega Nicole- "no cambiaría a mi hija por nada del mundo. Toda mi familia ha sido maravillosa, además del apoyo que he recibido desde fuera. El "Life Choice Care Center", me ayudó emocionalmente a lo largo de mi embarazo. Mi iglesia y mi universidad también. No podría haber deseado una familia mejor o una mejor red de apoyo".
El Papa nombra Cardenales para los diversos dicasterios
VATICANO, 16 May. 01
El Papa Juan Pablo II incluyó a los nuevos cardenales entre los miembros de las diversas congregaciones romanas.
A partir de la fecha, los diversos dicasterios de la Santa Sede incluirán a los siguientes purpurados:
- Congregación para la Doctrina de la Fe: Cardenales Ignace Moussa I Daoud, Giovanni Battista Re, Ivan Dias, Desmond Connell, Zenon Grocholewski y Walter Kasper.
- Congregación para las Iglesias Orientales: Cardenales Varkey Vithayathil, Lubomyr Husar, Karl Lehmann, Agostino Cacciavillan y Walter Kasper.
- Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos: Cardenales Ivan Dias, Juan Luis Cipriani Thorne, Cláudio Hummes, Jorge Mario Bergoglio, Cormac Murphy-O'Connor, François-Xavier Nguyên Van Thuân, José Saraiva Martins y Mario Francesco Pompedda.
- Congregación para las Causas de los Santos: Cardenales Janis Pujats, Juan Luis Cipriani Thorne y Jorge María Mejía.
- Congregación para los Obispos: Cardenales Desmond Connell, Louis-Marie Billé, Karl Lehmann, Agostino Cacciavillan, Zenon Grocholewski y José Saraiva Martins.
- Congregación para la Evangelización de los Pueblos: Cardenales Wilfrid Fox Napier, Bernard Agré, Ignacio Antonio Velasco García, François-Xavier Nguyên Van Thuân y Agostino Cacciavillan.
- Congregación para el Clero: Cardenales Marian Jaworski, Johannes Joachim Degenhardt, Oscar Andrés Rodríguez Maradiaga, Jorge Mario Bergoglio, Severino Poletto, Sergio Sebastiani y Crescenzio Sepe.
- Congregación para los Institutos de Vida Consagrada y las Sociedades de Vida Apostólica: Cardenales Francisco Javier Errázuriz Ossa, Wilfrid Fox Napier y Jorge Mario Bergoglio.
- Congregación para la Educación Católica: Cardenales Christoph Schönborn, Johannes Joachim Degenhardt, Ivan Dias, Pedro Rubiano Sáenz, Audrys Juozas Backis y José da Cruz Policarpo.
Nombramiento en la CAL
Además, el Pontífice nombró a Mons. Jorge Enrique Jiménez Carvajal, de Zipaquirá (Colombia) y presidente del Consejo Episcopal Latinoamericano (CELAM), consejero de la Pontificia Comisión para América Latina.
AUDIENCIA GENERAL
Miércoles 16 de mayo de 2001Queridos hermanos y hermanas:
La semana pasada he tenido el gozo de concluir la última parte de la peregrinación jubilar a los principales lugares vinculados a la historia de la salvación. Siguiendo las huellas de San Pablo, he visitado Grecia, Siria y Malta.
En el Areópago de Atenas he recordado cómo el mensaje cristiano se dirige a todos, sin distinción. Por eso he querido impulsar los lazos de comunión con la Iglesia Ortodoxa. En Damasco, el episodio de la conversión de Pablo me ha hecho pensar en la vocación, en la necesidad de abandonar las propias seguridades y emprender nuevos caminos con la confianza puesta en Dios. Con esta confianza también he orado por la paz en un territorio casi destruido por la guerra, cuya dramática situación sigo teniendo muy presente ante el Señor.
En Malta he tenido el gozo de proclamar Beatos a tres hijos de esta isla, en la que san Pablo residió tres meses tras un naufragio. Así he tenido oportunidad de reiterar que el camino de la santidad es la llave maestra para los creyentes del tercer milenio.
Mayo es el mes que celebra el día de la madre. En algunos países es el primer domingo de mayo (España), en otros el segundo (Italia, Venezuela, Chile, Estados Unidos), en México es el día 10… Lo importante no es el día, sino que se celebra. Y los grandes almacenes, las floristerías, joyerías y herbolarios se aprovechan. Las dependientas sonríen a sus clientes y con un tono tan dulzón como hipócrita los camelan poco a poco: “Ya verás cómo le encanta a tu mamá”, “con ese vestido va a estar preciosa”, “si tiene tu color de ojos, éste es su tipo”… la prensa nos da una visión más fría de las cosas. Este año nos sorprende el matiz pesimista de la mayoría de los artículos publicados sobre el tema de la madre. Algunos periodistas se lamentaban del aumento de los embarazos en adolescentes, otros de la dificultad para compaginar familia y trabajo, del aumento del número de pobres… Digámoslo a las claras: a pesar de la euforia comercial en estas fechas, hoy la maternidad es “políticamente incorrecta”. confirma esta verdad. Por ejemplo, mi prima Vero está esperando su tercer hijo. La reacción general cuando dio la noticia se puede resumir en una frase: “¡Vero, qué pena! ¡Tan joven y ya con tres! Pobrecilla…”. Así, la popularidad de la mujer como madre está en números rojos… qué? ¿Acaso la maternidad no cumple los requisitos que tan bien se venden en el mercado? Tal vez si la describimos con las mismas palabras que nos fascinan aplicadas a una colonia o a un coche logremos reconciliarnos con su imagen. Cierre los ojos y piense en tres adjetivos “talismán” (aquellos que tienen la cualidad de convertir en bueno el sustantivo al que acompañan). Probablemente le vengan a la cabeza tres: natural, genuino y productivo. Veremos si la maternidad cumple estos requisitos. que todo el que lee estas líneas es porque se ha beneficiado de la ley más antigua de la naturaleza, ésa que dota a todo ser viviente de un padre y de una madre. Hasta aquí, todos de acuerdo. Demos un paso más: llama la atención que una sociedad que está sacralizando la naturaleza de un modo cercano al antiguo paganismo haya tolerado una campaña anti-maternidad sin precedentes en la historia, hasta el punto de que el embarazo se convierte en una enfermedad peligrosa de la que nunca se está suficientemente vacunado. En la lucha contra ella todos los medios parecen pocos: dispositivos intrauterinos, geles espermicidas, píldoras, profilácticos, esterilizaciones… La pregunta es: ¿esto es lo natural? talismán: genuino. El diccionario lo define como “perteneciente a la naturaleza o conforme a la calidad o propiedad de las cosas”. Cuanto más propio sea algo de un sujeto en concreto, más genuino es. Entonces, tendremos que concluir que la maternidad es lo más genuino de la mujer. ¿Por qué? Porque es lo único que sólo ella puede hacer. Hombre y mujer pueden desempeñar los mismos trabajos, responsabilidades, las mismas empresas. Pero hay algo en lo que el hombre, por más que lo intente, jamás podrá sustituir a la mujer: su maternidad. Ni él ni nada pueden llevar a cabo esta misión. La ingeniería genética está logrando verdaderas carambolas en la concepción artificial, pero al final…son ellas las que acaban albergando la vida. Que Hollywood no nos haga olvidar esta verdad fundamental: la película “Junior”, aunque divertida, es ciencia ficción. Y pobres de nosotros si algún día deja de serlo. traicionan las mentalidades tan alicortas como carentes de fundamento. En el lenguaje actual, hijo es sinónimo de gastos. Nuestra calidad de vida es mejor a la de todas las generaciones anteriores y sin embargo miramos a los hijos con recelo y con temor. “La tierra está superpoblada”, “pronto no vamos a tener suficientes recursos para todos”, “la población está causando daños fatales en el planeta”… nos han acostumbrado tanto a oír estas mentiras que ya no las dudamos ni por un momento. No importa que los sociólogos más serios hablen de una preocupante implosión demográfica. No importa que el envejecimiento de Europa esté gritando la urgencia de tener más hijos. No importa que se haya demostrado que un mayor número de hijos es una inversión también en el terreno económico (es más barato sacar adelante a cuatro hijos que a dos). La tiranía del egoísmo sigue imponiendo su máxima: “para eliminar la pobreza, eliminemos primero a los pobres”… Y los hijos han dejado de ser la bendición de las parejas para convertirse en el enemigo público número uno. mencionar la causa de esta marginación, desprecio y condena de la maternidad: el egoísmo. Vivimos en una sociedad egoísta que festeja a las madres porque le beneficia económicamente, pero que está dejando de creer en ellas. de mayo, volvamos la vista a esas mujeres que nos han dado la vida y que constituyen lo mejor que tenemos como personas y como sociedad. Démosles las gracias por lo que son, sin dejar que el egoísmo imperante empañe ante nuestros ojos su grandeza y su heroísmo. ¡Gracias, madre, por ser madre!
Vicky Campos
Después de un tiempo, uno aprende la sutil diferencia entre sostener una mano y encadenar un alma, que el amor no significa acostarse y una relación no significa seguridad; y uno empieza a aprender que los besos no son contratos y los regalos no son promesas; y uno empieza a aceptar sus derrotas con la cabeza alta y los ojos abiertos. Y uno aprende a construir todos sus caminos en el hoy, porque el terreno de mañana es demasiado inseguro para planes... y los futuros tienen una forma de caerse en la mitad.
Y después de un tiempo uno aprende que si es demasiado, hasta el calorcito del sol quema. Que hay que plantar su propio jardín y decorar su propia alma, en lugar de esperar a que alguien le traiga flores. Y uno aprende que realmente puede aguantar, que uno realmente es fuerte, que uno vale, y con cada día... uno aprende.
Con el tiempo aprendes que estar con alguien porque te ofrece un buen futuro, significa que tarde o temprano querrás volver a tu pasado. Con el tiempo comprendes que sólo quien es capaz de amarte con tus defectos, sin pretender cambiarte, puede brindarte toda la felicidad que deseas. Con el tiempo te das cuenta de que si estas al lado de esa persona sólo por compañía a tu soledad, irremediablemente acabaras no deseando volver a verla.
Con el tiempo te das cuenta de que los amigos verdaderos valen mucho más que cualquier cantidad de dinero. Con el tiempo entiendes que los verdaderos amigos son contados, y que el que no lucha por ellos tarde o temprano se vera rodeado sólo de amistades falsas. Con el tiempo aprendes que las palabras dichas en un momento de ira pueden seguir lastimando a quien heriste, durante toda la vida.
Con el tiempo aprendes que disculpar cualquiera lo hace, pero perdonar es sólo de almas grandes. Con el tiempo comprendes que si has herido a un amigo duramente, muy probablemente la amistad jamás volverá a ser igual. Con el tiempo te das cuenta de que cada experiencia vivida con cada persona es irrepetible.
Con el tiempo te das cuenta de que el que humilla o desprecia a un ser humano tarde o temprano sufrirá las mismas humillaciones o desprecios multiplicados al cuadrado. Con el tiempo comprendes que apresurar las cosas o forzarlas a que pasen ocasionará que al final no sean como esperabas.
Con el tiempo te das cuenta de que en realidad lo mejor no era el futuro, sino el momento que estabas viviendo justo en ese instante. Con el tiempo verás que aunque seas feliz con los que están a tu lado, añorarás terriblemente a los que ayer estaban contigo y ahora se han marchado.
Con el tiempo aprenderás que intentar perdonar o pedir perdón, decir que amas, decir que extrañas, decir que necesitas, decir que quieres ser amigo, ante una tumba ya no tiene ningún sentido. Pero desafortunadamente... sólo con el tiempo.
SANTORAL: San Juan NepomucenoLectura de los Hechos de los apóstoles 15, 1-6Algunas personas venidas de Judea enseñaban a los hermanos que si no se hacían circuncidar según el rito establecido por Moisés, no podían salvarse.
A raíz de esto, se produjo una agitación: Pablo y Bernabé discutieron vivamente con ellos, y por fin, se decidió que ambos, junto con algunos otros, subieran a Jerusalén para tratar esta cuestión con los Apóstoles y los presbíteros.
Los que habían sido enviados por la Iglesia partieron y atravesaron Fenicia y Samaría, contando detalladamente la conversión de los paganos. Esto causó una gran alegría a todos los hermanos.
Cuando llegaron a Jerusalén, fueron bien recibidos por la Iglesia, por los Apóstoles y los presbíteros, y relataron todo lo que Dios había hecho con ellos.
Pero se levantaron algunos miembros de la secta de los fariseos que habían abrazado la fe, y dijeron que era necesario circuncidar a los paganos convertidos y obligarlos a observar la Ley de Moisés.
Los Apóstoles y los presbíteros se reunieron para deliberar sobre este asunto.Palabra de Dios.
SALMO Sal 121, 1-2. 3-4a. 4b-5 (R.: cf. 1)R. Vamos con alegría a la Casa del Señor.¡Qué alegría cuando me dijeron:
«Vamos a la Casa del Señor!»
Nuestros pies ya están pisando
tus umbrales, Jerusalén. R.Jerusalén, que fuiste construida
como ciudad bien compacta y armoniosa.
Allí suben las tribus,
las tribus del Señor. R.Según es norma en Israel
para celebrar el nombre del Señor.
Porque allí está el trono de la justicia,
el trono de la casa de David. R.X Lectura del santo Evangelio según san Juan 15, 1-8Jesús dijo a sus discípulos:
«Yo soy la verdadera vid y mi Padre es el viñador. El corta todos mis sarmientos que no dan fruto; al que da fruto, lo poda para que dé más todavía. Ustedes ya están limpios por la palabra que yo les anuncié. Permanezcan en mí, como yo permanezco en ustedes. Así como el sarmiento no puede dar fruto si no permanece en la vid, tampoco ustedes, si no permanecen en mí.
Yo soy la vid, ustedes los sarmientos. El que permanece en mí, y yo en él, da mucho fruto, porque separados de mí, nada pueden hacer. Pero el que no permanece en mí, es como el sarmiento que se tira y se seca; después se recoge, se arroja al fuego y arde.
Si ustedes permanecen en mí y mis palabras permanecen en ustedes, pidan lo que quieran y lo obtendrán.
La gloria de mi Padre consiste en que ustedes den fruto abundante, y así sean mis discípulos.»Palabra del Señor.